Nevjerojatnu fotografiju na društvenim mrežama objavio je Ribafish. Naime, u moru neobičnih prijevoda na hrvatskoj obali, moguće je da smo pronašli ovosezonskog pobjednika.
Evo kako na neobični engleski 'zvuči' pivac s prilogom
Kako je objavio poznati Ribafish, netko je jelo koje se u jelovniku naziva: "Pivac s prilogom" na neobičan način preveo na engleski jezik.
Tekst se nastavlja nakon oglasa
Zasigurno, strani gosti baš i neće razumjeti što se ovdje jede, ali prizor i fotografija je mnoge nasmijala.
Pogledajte, evo kako na neobični engleski 'zvuči' pivac s prilogom.
Donosimo fotografiju:
Moja reakcija na članak je...
2
9
1
1
1
2
