Ambiciozno se ušlo u sezonu 1981./82. Pravu šansu napokon je dobio Ante Biće Mladinić, nakon godina provedenih izvan svog Hajduka i rodnog Splita. Mladinić nije bio samo veliki nogometni filozof, već i nezaobilazna figura splitskog društvenog života. Hajduk, pojačan kao nikada prije, s Bićem na čelu trebao je u Split donijeti naslov prvaka, nakon što je to već učinio s beogradskim Partizanom nekoliko sezona ranije, postavivši tada rekord u broju osvojenih bodova u nekadašnjoj ligi.
Tog ljeta, prvog dana prijelaznog roka, iz mostarskog Veleža stigao je Blaž Slišković, zauvijek osvojivši srca navijača svojim bravurama i raskošnim talentom, koji je možda i rasipao, što je obilježje mnogih genijalaca. Kao pojačanje došao je i reprezentativni bek Zoran Jelikić iz Crvene zvezde, a pridružili su se i Jordanovski, Berić te Petrov, kojeg pamtimo po kontroverznom "Slučaju Petrov" i pitanju je li imao pravo nastupa za Hajduk.
U momčadi su još bili Zlatko i Zoran Vujović, Gudelj, Vulić, Šalov, Pešić, Pudar te kapetan Vedran Rožić – zaista respektabilna ekipa.
U prvom kolu Kupa UEFA, na današnji dan prije 43 godine, Hajduk je dočekao njemački VfB Stuttgart, momčad iz samog vrha Bundeslige. "Bijeli" su bili favoriti unatoč snažnim imenima u redovima gostiju, poput Dietera Müllera, Francuza Didiera Sixa te braće Förster i Schäfera. Hajduk je u Splitu slavio rezultatom 3:1, zahvaljujući golovima Zlatka i Zorana Vujovića, dok je uzvrat u Njemačkoj završio 2:2, čime je Hajduk prošao u drugo kolo tada snažnog Kupa UEFA. U uzvratu se posebno istaknuo strijelac Zoran Jelikić, a jednu od svojih najboljih utakmica odigrao je prerano preminuli miljenik navijača Mladen Bogdanović Kemo, posebno voljen na splitskim Brdima, o čemu i danas svjedoči mural u tom kvartovskom središtu.
Međutim, ova priča nije samo o tome. Na današnji dan, 16. rujna 1981., na ogradi poljudskog sjevera prvi put je izvješen transparent "TORCIDA – VAŠA VIRA, VAŠ SPAS". Izradila ga je skupina navijača, predvođena pokojnim Borislavom Jelavićem Ušom. Tako su Vele, Kula, Skuda,Dugi, Trepča, Slija i ostali postavili temelje organiziranog navijanja na novom stadionu, a sve je to u svojoj knjizi opisao jedan od njih i pokretač obnove Torcide 1981. godine, Tonći Prlac Prle.
Taj legendarni transparent oduzela je milicija 29. svibnja 1983. na gostovanju u Zagrebu, kada se vjerovalo da Hajduk ide po titulu. Ista ekipa starijih torcidaša kasnije je izradila repliku transparenta, predavši ga novim generacijama Hajdukovih navijača. Transparent se i danas postavlja na ogradu sjevera uoči velikih utakmica.
