Svaki put iznova se čudimo tome kako neki ljudi loše prevode na engleski / s engleskog jezika.
Redovite su greške primjerice u restoranima čiji vlasnici ne žele platiti prevoditelja već daju malome od susjeda da riješi stvar.
Ovoga puta u pitanju je bankomat, a natpis kojim se želi reći da nije u funkciji sigurno će nasmijati i vas.
Slika je osvanula na popularnoj stranici Dnevna doza prosječnog Dalmatinca, a u svega sat vremena skupila je nekoliko stotina lajkova i hrpu komentara.
Moja reakcija na članak je...
6
1
1
1
5
