Close Menu
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Životinjski kutak
    • Vijađ
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • Na današnji dan
    • IZGUBLJENO-NAĐENO
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter) RSS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Životinjski kutak
    • Vijađ
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • Na današnji dan
    • IZGUBLJENO-NAĐENO
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS

GKL i UMAS: Judita – od patnice do junakinje – sjajna adaptacija antologijskog djela u Meštrovićevu Kaštilcu

Tekst&Foto: MAGDALENA MRČELA11. lipnja 2021. 16:04
Podijeli
Facebook Twitter Telegram WhatsApp E-mail adresa

Gradsko kazalište lutaka Split i splitska Umjetnička akademija u godini kada slavimo 500. obljetnicu objavljivanja epa „Judita“ pripremili su nam pravu kazališnu poslasticu. „Judita“ je ono što je za stare Rimljane bila „Eneida“, a za moderne Talijane „Božanstvena komedija“ – antologijski ep, djelo koje obilježava i proslavlja narod, knjiga koja će „nositi“ cijelu epohu i biti atribuirana svakom razgovoru o nacionalnoj književnosti. Ovaj velik, ali važan zalogaj izuzetno je iskustvo za mlade glumce, no u prvome redu treba pohvaliti sjajnu režiju i dramatizaciju Brune Bebić, scenski pokret Jure Radnića i kostimografiju Sonje Obradović.

Podtekst priče o Juditi poznat je svima. Židovska junakinja svjedoči mučenju svoga grada Betulije pod čizmom okrutnog kralja Nabukodonosora i zapovjednika Holoferna te vođena božjom pomoći potonjem odrubljuje glavu. Predstava počinje znakovitom invokacijom Judite na prozoru prekrasna Meštrovićeva Kaštilca, a zatim glumci u ulozi kora ukratko prepričavaju sve ono što će potom posredovati svojom glumom, glasovima, tijelima. Važnost glazbe i scenskog pokreta opipljivo je prisutna od samoga početka predstave – Holofernova vojska korača uz težak zvuk bubnjeva i udaranje štapova, a ženski dio ulazi uz oponašanje zvukova prirode, u gotovo pastoralnom šaptanju i pjesmi koja eskalira u mukama zbog žeđi. Najnehumaniji napad na Betuliju, sprječavanje dotoka vode, u Meštrovićevim je Crikvinama riješen maestralno – vojnici su zatvorili središnji bunar pred pozornicom uz pomoć svojih kopalja i sulica kojima su natrpali tkaninu u izvor vode. 

Tekst se nastavlja nakon oglasa

Jednostavna tkanina poslužila je i kao kulisa za drugi najvažniji dio predstave – Juditin susret s Holofernom. Nakon diskretne, a efektne promjene odjeće u vidu zlatne gornje haljine i marame, Judita uz vizual trbušnog pjesa u igri sjena na platnu zavodi Holoferna i odrubljuje mu glavu koja završava nabijena na štap na vratima grada. 

Obrada klasika riskantan je posao, pogotovo kad između gledatelja i teksta stoji pet stoljeća jezičnoga razvoja. Međutim, sve su eventualne teškoće u razumijevanju ondašnje splitske čakavštine i naglasnoga sustava otklonjene izvrsnom glumačkom dikcijom i radom sa stručnjakom (prof. Sanja Vulić Vranković). Osobito je dojmljiva scena skapavanja od žeđi u kojoj su glumci vojnički utreniranim scenskim pokretom prikazali mahnitost, beznađe i želju da netko drugi doslovno ponese njihov teret ili im skrati muke. Sjajna vokalna uvježbanost dokazala je da zvonki glumački glas uz pratnju udaraljki itekako može „nositi“ težak epički čin. 

Sasvim osobni dojmovi na temelju dosadašnjeg rada mladih glumaca – muški je dio pokazao da nisu samo izvrsni komičari i nositelji egzistencijalističkih uloga svoje generacije, nego i uvjerljivi antagonisti i/ili pokajnici. Mlade su glumice oduševile razvojem likova – od bespomoćnih građanki Betulije koje jedva čujno vape za spasiteljem, preko fatalnih zavodnica u Holofernovu šatoru pa sve do feminističkih (!) likova koji u patrijarhalnom svijetu uzimaju stvar u svoje ruke te žensku ljepotu i snalažljivost umjesto u stereotip i vic – pretvaraju u oružje. 

S tehničke strane, osobito bitno za one koji tekst promatraju kroz prizmu pomoći u shvaćanju lektirnog naslova, predstava nije preduga, scenski je pokret čini izrazito dinamičnom, glumci ravnopravno sudjeluju u procesu stvaranja dramskog sukoba, a izvedba je izuzetno profesionalna, angažirana i uvjerljiva. Poslastica za sve koji vole ovo antologijsko djelo, a posebno i za one kojima biblijsko-vergilijanski ep nije prvi izbor na listi kazališnih želja. Mogli biste se ugodno iznenaditi.

Mladim glumcima (Nika Petrović, Petar Salečić, Lovre Kondža, Stipe Jelaska, Luka Šatara, Dea Marija Računica, Lara Jerončić, Paola Kuvačić, Mirna Mihelčić, Mia Bujan, Danica Katunarić, Petra Krolo, Katarina Lekić, Filip Luka Gospić, Mate Tavrić, Denis Tomić, Zdravko Vukelić) želimo svu sreću u njihovu profesionalnom razvoju, uz što više ovako dojmljivih i uspješnih projekata.

Moja reakcija na članak je...
Ljubav
0
Haha
0
Nice
0
What?
0
Laž
0
Sad
0
Mad
0
Facebook Twitter Whatsapp Telegram
NAJNOVIJE VIJESTI
Lokomotiva – Hajduk 1-0: Stojaković zabio za vodstvo domaćih
4
min
Lokomotiva – Hajduk 1-0: Stojaković zabio za vodstvo domaćih
Rekordna akcija "A di si ti": MoSt prikupio gotovo 38 tisuća eura uz 583 volontera
16
min
Rekordna akcija "A di si ti": MoSt prikupio gotovo 38 tisuća eura uz 583 volontera
FOTOGALERIJA Svečano upaljena treća adventska svijeća u Đardinu
25
min
FOTOGALERIJA Svečano upaljena treća adventska svijeća u Đardinu
Savršen nastup hrvatskog predstavnika Marina Vrgoča!
40
min
Savršen nastup hrvatskog predstavnika Marina Vrgoča!
Osijek se spasio poraza, ali ostao na dnu SHNL-a
46
min
Osijek se spasio poraza, ali ostao na dnu SHNL-a
NAJČITANIJE VIJESTI
  • Velika je gužva na peškariji, pogledajte cijene ribe
    Velika je gužva na peškariji, pogledajte cijene ribe
    13. prosinca 2025. 11:00
  • Potres na Poljudu, iz Hajduka odlazi mladi veznjak
    Potres na Poljudu, iz Hajduka odlazi mladi veznjak
    13. prosinca 2025. 10:49
  • Pobuna u Dalmaciji zbog liječnika Iranca: "Ne želi govoriti hrvatski, a oženjen je Hrvaticom"
    Pobuna u Dalmaciji zbog liječnika Iranca: "Ne želi govoriti hrvatski, a oženjen je Hrvaticom"
    13. prosinca 2025. 11:08
  • Svijet glazbe zavijen u crno. Pjevačica (26) stradala na električnom romobilu: "Životu je pristupala s neustrašivom energijom"
    Svijet glazbe zavijen u crno. Pjevačica (26) stradala na električnom romobilu: "Životu je pristupala s neustrašivom energijom"
    12. prosinca 2025. 19:43
  • Skupljaju se potpisi za otkazivanje Thompsonova koncerta: "Ne želimo simbole koji pljuju po žrtvama antifašističkog rata"
    Skupljaju se potpisi za otkazivanje Thompsonova koncerta: "Ne želimo simbole koji pljuju po žrtvama antifašističkog rata"
    12. prosinca 2025. 20:16
DD Marketing 300x250
DALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter)
  • Uvjeti korištenja
  • Pravila o privatnosti
  • Prodaja i marketing
  • Impressum
  • Kontakt stranica
  • Cjenik
© 2025 Dalmacija danas. Sva prava pridržana.

Upišite što tražite i kliknite na tipku Enter za početak pretrage. Kliknite tipku Esc za prekid.