U Dubrovniku je nedavno prva skupina od 12 stranih radnika završila tečaj hrvatskog jezika. Projekt je to Hrvatske gospodarske komore i Centra za jezike Sveučilišta u Dubrovniku, u kojem sudjeluju poslodavci. Oni svojim radnicima plaćaju taj tečaj - ne samo kako bi bili produktivniji, nego i da bi se bolje uklopili u društvo u kojem žive.
"Bok! Ja sam Ruel Marucot. Ja sam iz Filipina i Filipinac sam. Imam 29 godina. Govorim engleski i filipinski jezik, sada pričam malo hrvatski", rekao je radnik.
U Dubrovnik je s kolegom došao prije dvije godine radi posla.
"Ja radim ovaj posao dvije godine - pozicija barmen. Pripremam koktele, vodu i vina", kazao je Carlos s Filipina.
Obojica su, na inicijativu poslodavca, završila tečaj hrvatskog jezika za strane radnike.
Na inicijativu poslodavca
"Mislim da je to jedan velik iskorak koji je napravilo i društvo te mi s njim. Pokušali smo što bolje uklopiti ljude u društvo", rekao je ugostitelj Mario Ševelj za HRT.
Dva i pol mjeseca 12 polaznika iz Bangladeša, Indije, Filipina, Nepala i Zimbabvea, nakon odrađene smjene, vrijedno je učilo dane u tjednu, godišnja doba, izgovor... Nije bilo lako.
"To je početna razina jezika. Uči se sporazumijevanje u nekim svakodnevnim situacijama - od razgovora u trgovini i narudžbe u restoranu", istaknula je Ana Lokas, prof. hrvatskog jezika.
"Težak je. Prije sam radio na Bliskom istoku i arapski sam naučio za šest mjeseci. Ali ovdje u dvije godine...", komentirao je Ruel.
Fliper destinacija
"Želimo stvoriti bazu zaposlenika unutar naših poduzeća koji su kvalitetni, koji su dobri, koji će naučiti hrvatski jezik i koji će ostati ovdje. Želja HGK-a nije da mi budemo fliper destinacija", rekla je Nikolina Trojić, predsjednica HGK - ŽK-a Dubrovnik.
Ali integracija stranih radnika u društvo ovisi velikim dijelom o nama.
"Samo bih volio da malo više naše društvo i naša lokalna zajednica, svi zajedno, vodimo računa o nama dragim ljudima bez kojih sigurno neće biti ni naše, a ni njihove budućnosti", rekao je Ševelj.
Čim se pojavi prilika, Ruel i Carlos ići će na napredniji stupanj tečaja, dok će četvero njihovih kolega pohađati ovaj početni.
