Popularna Facebook stranica Dnevna doza prosječnog Dalmatinca prenosi fotografiju kupovine u jednoj hvarskoj trgovini, koja je u kratkom roku prikupila tri tisuće lajkova i više stotina komentara.
Netko je prije svog šopinga odlučio zaključati već kupljenu lubenicu u ormariće pred samim ulazom. Uz nju se nalazi i adekvatan račun. Što je sigurno, sigurno jest.
Mnogi komentari na sliku nastavljaju u zabavnom tonu samog konteksta.
– Da je Brač, mislio bih da je stavio hladit!
– Tlaka mu je bilo nosat.
– Nalazi li neko logiku koji broj treba biti u sredini izmedju sedmice i osmice?
Ipak, glavna polemika se stvorila oko korištenog naziva za pripadajuće voće na slici, koje se ne koristi jednako u svim krajevima Hrvatske.
– Ak je ovo dinja kaj je onda pipun?
– Nije ovo dinja nego četrun.
– U Hercegovini za lubenicu imaj naziv karpuza, a za dinju pipun, naprimjer. Međutim, moram priznati da nisam čula da se za lubenicu kaže dinja. Kako onda kažu dalmatinci za dinju?
– Prihvatili smo teškom mukom da more nije voda, ali lubenica nikad neće biti dinja!
U jednom trenutku je reagirao i administrator stranice tvrdeći kako je na slici lubenica koja se u Splitu zove dinja, da bi ubrzo nastavio:
– Krenu li primjedbe na naziv, sami se izbrišite sa stranice.
Kako je završila rasprava i što se sve nalazi na slici, provjerite na samoj stranici.
