Poznata kao Mare Mala, rodom iz Postira na Braču, Mariana Plazibat živi i radi u Splitu. Njeni pratitelji na Facebooku dobro znaju da svaki slobodni trenutak koristi za pisanje – podjednako poezije i kratke proze, na čakavici i na standardnom jeziku.
Doduše, Mare i "izmisli" slobodno vrijeme kad inspiracija navre, nebitno što radi trenutno – kuha, vozi se autobusom, šeta sa svojom ljubimicom ili jednostavno leži negdje uz more na svome Braču.
Jutros je tako nastala najnovija njena pjesma na čakavici koju je objavila u Facebook grupi Udruga čakavski jazik.
ŽENA
Žlinga
Šuština
Patent
Braculet
Riđipet
Sve zapucat
Molit
Mučat
Zjat
Posovat
Roge petat
Skuhot obid
Šufigat
Misit
Frigot
Parićat
Pijatonce stivat
Sude oprat
Užgat makine
Istrit
Prostrit
Šumprešat
Dicu nosit
Rodit
Dojit
Fibru kalat
U skulu hodit
Judima učinit
Po hi drugima dat
Kupovat
Trošit
Šporat
Mest
Vlose plest
Piturat
Ricat
Ravnat
Namušćat
Drob uvuć
Dignut sise
Držat djetu
Guli dlake
Nosit take
Figurat
Do zore balat
Grlit
Jubit
Skutentat
Zafumat
Po zaspat
A ti me pitoš
Koko jemon staža
