Close Menu
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • SPLITSKI OSOBENJACI
    • Splitski portuni
    • Na današnji dan
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter) RSS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • SPLITSKI OSOBENJACI
    • Splitski portuni
    • Na današnji dan
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS

NA KOJEM JEZIKU ĆE PJEVATI? Ovo je pjesma Tick-Tock na hrvatskom jeziku, mnogi su oduševljeni

D.D. / Foto: Screenshot16. veljače 2021. 10:21
Podijeli
Facebook Twitter Telegram WhatsApp E-mail adresa

Mlada splitska pjevačica Albina Grčić na Dori je pobijedila izvodeći pjesmu Branimira Mihaljevića Tick-Tock s tekstom na engleskom jeziku.

Tekst se nastavlja nakon oglasa

Pobjedničku skladbu napisao je 19-godišnji producent Mix Cinnamon.

Hoće li Albina na Eurosongu pjevati na hrvatskom ili engleskom, ostaje nam za vidjeti. Jedan refren koji je Albina otpjevala na hrvatskom jeziku oduševio je hrvatsku i europsku publiku.

Verziju na hrvatskom jeziku na YouTubeu je poslušalo više od 60 tisuća ljudi, a na internetu se pojavio i tekst pjesme.

Stihovi idu ovako:

"Našim ulicama sada hodam sama,
U svakom strancu ja prepoznajem tvoj glas.
Srce glasno lupa, odzvanja u nama,
Jer što tražim, još nam nudim spas.

Kako disati, sve izbrisati
Kad ne znam bez tvog dodira?
Sve ću podnijeti, na sve pristati,
Na sve bez obzira.

Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, sama jedva dišem.
Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više.
Ne, ne. Ne, ne!

Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, trebam te dozu više.
Tick-tock, tako neću, ma nikad više.
Ne, ne. Ne, ne!

Ti si formula koju trebam,
Za mene napisan kôd.
Nepopravljivo neizbježan
S tobom sam svoja na svom.

Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, sama jedva dišem.
Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više.
Ne, ne. Ne, ne!

Dancing, dancing.
Think you, think you, fancy.
Tick-tock.
Ne, ne. Ne, ne. Ne, ne!"

Moja reakcija na članak je...
Ljubav
0
Haha
0
Nice
0
What?
0
Laž
0
Sad
0
Mad
0
Facebook Twitter Whatsapp Telegram
NAJNOVIJE VIJESTI
UHIĆEN MARKO MARTINJAK Hrvatski borac nokautirao čovjeka na turniru
8
min
UHIĆEN MARKO MARTINJAK Hrvatski borac nokautirao čovjeka na turniru
Svađa na mobitelu prerasla u brutalnu tučnjavu, bacale se staklene boce i pepeljare. Dvojica muškaraca uhićena
20
min
Svađa na mobitelu prerasla u brutalnu tučnjavu, bacale se staklene boce i pepeljare. Dvojica muškaraca uhićena
U tijeku nova akcija USKOK-a, uhićeno više osoba
31
min
U tijeku nova akcija USKOK-a, uhićeno više osoba
Odluka o naslovu prvaka pada na Trsatu, evo kada je utakmica
41
min
Odluka o naslovu prvaka pada na Trsatu, evo kada je utakmica
Igor Skoko kritizirao stanje na Žnjanu: "Na građevinski otpad su nasuli humus"
46
min
Igor Skoko kritizirao stanje na Žnjanu: "Na građevinski otpad su nasuli humus"
NAJČITANIJE VIJESTI
  • Tuga u zaleđu Splita: Pronađeno tijelo žene nakon opsežne potrage
    Tuga u zaleđu Splita: Pronađeno tijelo žene nakon opsežne potrage
    1. lipnja 2026. 22:56
  • VIDEO Ovaj neboder u Splitu godinama je čekao svoj trenutak, a sada se pretvara u novi simbol istočnog ulaza u grad
    VIDEO Ovaj neboder u Splitu godinama je čekao svoj trenutak, a sada se pretvara u novi simbol istočnog ulaza u grad
    1. lipnja 2026. 15:19
  • Uskoro kreće nova linija iz Splita: Katamaran će vozit do ovog mjesta i mijenja sve za otočane
    Uskoro kreće nova linija iz Splita: Katamaran će vozit do ovog mjesta i mijenja sve za otočane
    1. lipnja 2026. 22:10
  • Zaboravljena legenda o Sueripolu: Kako su Hrvati s Jadrana osnovali mjesta na Garganu?
    Zaboravljena legenda o Sueripolu: Kako su Hrvati s Jadrana osnovali mjesta na Garganu?
    1. lipnja 2026. 11:04
  • Ako planirate sjesti u auto i krenuti Splitom i okolicom, obratite pažnju na ovu fotografiju prije polaska
    Ako planirate sjesti u auto i krenuti Splitom i okolicom, obratite pažnju na ovu fotografiju prije polaska
    1. lipnja 2026. 18:05
DD Marketing 300x250
DALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter)
  • Uvjeti korištenja
  • Pravila o privatnosti
  • Prodaja i marketing
  • Impressum
  • Kontakt stranica
  • Cjenik
Copyright © 2017-2026 Dalmacija danas. Sva prava pridržana.

Upišite što tražite i kliknite na tipku Enter za početak pretrage. Kliknite tipku Esc za prekid.