Close Menu
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • SPLITSKI OSEBENJACI
    • Splitski portuni
    • Na današnji dan
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter) RSS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • SPLITSKI OSEBENJACI
    • Splitski portuni
    • Na današnji dan
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS

ČILEANSKE SLASTICE OSVAJAJU SPLIT Od pradjedove slastičarnice do splitskog "El Telegrafa": Vesna i Carlos na uglu Držićeve donose mirise Južne Amerike

Upoznajte Vesnu i Carlosa, mladi bračni par koji je odlučio doći u Hrvatsku i pokrenuti posao, spojivivši okuse Čilea i Hrvatske
KLARA RADOŠ-KNJEŽEVIĆ / Foto: Igor Jakšić22. veljače 2024. 00:59
Podijeli
Facebook Twitter Telegram WhatsApp E-mail adresa

Na uglu Držićeve ulice u Splitu smjestio se prvi čileanski fast food, 'El Telegrafo'.

Mladi bračni par, Vesna Covacich i Carlos Biott Yutronich, otvorili su ovaj fast food da bi Splićanima i turistima pružili pravo iskustvo čileanske tradicionalne prehrane.

Tekst se nastavlja nakon oglasa

2 16 el telegrafo 6

Nije slučajno to što se ovaj mladi bračni par iz Čilea odlučio baš za Split. Naime, Vesnina prabaka je iz Bola na otoku Braču, pradjed je iz Omiša, a Carlosov pradjed potječe iz Sutivana na otoku Braču. Split je zato bio logičan izbor iako su i jednu godinu živjeli i u Zagrebu.

2 16 el telegrafo 9

Vesna i Carlos stigli su u Hrvatsku nakon što su čuli za stipendiju za učenje hrvatskog jezika.

"Došli smo naučiti jezik da možemo dobiti hrvatsko državljanstvo, ali jako je težak hrvatski. Mi i dalje pričamo sve u nominativu, padeži su komplicirani", kažu nam Vesna i Carlos.

Život u Hrvatskoj

Već sedam godina žive u Hrvatskoj i planiraju ostati. El Telegrafo su otvorili 2022. godine. Kažu da su mogli i prije jer savršeni prostor su pronašli, no birokracija ih je ipak usporila.

2 16 el telegrafo 14

"Prostor smo pronašli prije dvije godine, ali uspjeli smo otvoriti tek prije godinu i pol. Trebali smo dugo čekati papire i sve ostalo", kažu Vesna i Carlos.

Priča o ovom prostoru je i pomalo simbolična. Naime, Carlosov djed, u Punta Arenasu imao je slastičarnicu, isto na uglu ulice, a ta slastičarnica zvala se 'El Telegrafo'. U njegovo ime oni su u Splitu otvorili svoj 'El Telegrafo', a font kojim je logo napisan isti je kao i onaj iz pradjedove slastičarnice.

2 16 el telegrafo 11

Puno je simbolike oko njihova dolaska u Hrvatsku. U Čileu, baš u Punta Arenasu postoji velika zajednica hrvatskih iseljenika te su na taj način uvijek učili o zemlji svojih pradjedova i na koncu se odlučili za život ovdje.

"Lijepo nam je. Vrijeme je ljetno s obzirom da u Punta Arenasu kada je ljeto, najviša temperatura je 15 do 16 stupnjeva. Tako da je nama divno", kažu Vesna i Carlos.

Carlos se u ovih sedam godina nije još nijedanput vratio u Čile, a Vesna je bila svega dva puta, no ipak često članovi njhove obitelji dolaze u Hrvatsku.

2 16 el telegrafo 16

El Telegrafo - ponuda slatkog i slanog

El Telegrafo nudi deset različitih vrsta Empanada sa slanim punjenjem te dvije slatke vrste.

2 16 el telegrafo 8

Ona tradicionalna čileanska empanada je mesna koja se jede na čileanskom danu državnosti, a ekipa 'El Telegrafa' u Splitu je proširila ponudu i vrste nadjeva.

Ono što nam je prvo zapelo u oko su empanade sa ćevapima, a hrvatsku kuhinju sa čileanskom povezali su i preko empanade sa nadjevom za krumpirušu i slavonske empanade.

2 16 el telegrafo 1

Kažu nam da je u početku bilo malo teže približiti empanade Splićanima iako okusi koje imaju u ponudi nisu ništa strano, tradicionalno tijesto punjeno mesnim ili vege kombinacijama, ljudi su ipak često pitali jesu li to rafioli.

Osim empanada, u ponudi je i tradicionalni čileanski kolačić, alfajor, punjen finom karamelom i posut kokosom.

2 16 el telegrafo 19

Svakako smatramo da se isplati svratiti kod Vesne i Carlosa i probati empanade, ili ih pak naručiti jer stižu tople i mirisne i do vašeg doma.

Mi se nismo mogli odlučiti koja je bolja, a o slatkome da i ne govorimo.

2 16 el telegrafo 17
GALERIJA
Kliknite za pregled

Štorije o Grada
Moja reakcija na članak je...
Ljubav
114
Haha
2
Nice
17
What?
0
Laž
3
Sad
7
Mad
2
Facebook Twitter Whatsapp Telegram
NAJNOVIJE VIJESTI
Thompson najavio novi veliki koncert, evo kada kreće prodaja ulaznica
5
sat
Thompson najavio novi veliki koncert, evo kada kreće prodaja ulaznica
Nikolina Pišek o dejtanju: "Kažu mi ''Ja sam onako malo oženjen, nisam jako'"
5
sat
Nikolina Pišek o dejtanju: "Kažu mi ''Ja sam onako malo oženjen, nisam jako'"
VIDEO Poskok snimljen na autobusnoj stanici na Mertojaku
5
sat
VIDEO Poskok snimljen na autobusnoj stanici na Mertojaku
Šime Elez se vratio s izazova 'Čelična muda': "Tisuću kilometara u jednom danu nije nimalo lako"
5
sat
Šime Elez se vratio s izazova 'Čelična muda': "Tisuću kilometara u jednom danu nije nimalo lako"
Jeste li provjerili listiće? Četvero sretnika osvojilo više od milijun eura na Eurojackpotu
6
sat
Jeste li provjerili listiće? Četvero sretnika osvojilo više od milijun eura na Eurojackpotu
NAJČITANIJE VIJESTI
  • VIDEO Pogledali smo snimku iz djetinjstva ubijenog Luke i ne možemo zaustaviti suze
    VIDEO Pogledali smo snimku iz djetinjstva ubijenog Luke i ne možemo zaustaviti suze
    19. svibnja 2026. 13:40
  • Majka ubijenog Luke Bančića na prosvjedu: "Ništa se promijenilo nije, ubojice lijepo žive u zatvorima"
    Majka ubijenog Luke Bančića na prosvjedu: "Ništa se promijenilo nije, ubojice lijepo žive u zatvorima"
    19. svibnja 2026. 21:41
  • Kristijan Aleksić sve priznao? Ne kaje se nimalo
    Kristijan Aleksić sve priznao? Ne kaje se nimalo
    19. svibnja 2026. 19:40
  • "Sokole moj, leti visoko i čuvaj nas sve": Emotivan govor Lukine razrednice ostavlja bez riječi
    "Sokole moj, leti visoko i čuvaj nas sve": Emotivan govor Lukine razrednice ostavlja bez riječi
    19. svibnja 2026. 13:53
  • MIRNO SPAVAJ, ANĐELE Luka je pokopan. Svećenik: "Bio je poseban"
    MIRNO SPAVAJ, ANĐELE Luka je pokopan. Svećenik: "Bio je poseban"
    19. svibnja 2026. 20:01
DD Marketing 300x250
DALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter)
  • Uvjeti korištenja
  • Pravila o privatnosti
  • Prodaja i marketing
  • Impressum
  • Kontakt stranica
  • Cjenik
Copyright © 2017-2026 Dalmacija danas. Sva prava pridržana.

Upišite što tražite i kliknite na tipku Enter za početak pretrage. Kliknite tipku Esc za prekid.