Close Menu
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Životinjski kutak
    • Vijađ
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • Na današnji dan
    • IZGUBLJENO-NAĐENO
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter) RSS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Životinjski kutak
    • Vijađ
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • Na današnji dan
    • IZGUBLJENO-NAĐENO
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS

Hit na Mediteranskom festivalu knjige: Leto kada sam naučila da letim

Po knjizi je i snimljen film
D.D. / Foto: Press28. rujna 2024. 18:36
Podijeli
Facebook Twitter Telegram WhatsApp E-mail adresa

Potencijalni hit Festivala svakako je promocija romana srpske autorice Jasminke Petrović Leto kada sam naučila da letim održana u subotu, po kojem je – većim dijelom na Hvaru – snimljen istoimeni film, jedan od najgledanijih posljednjih godina. O toj nostalgičnoj priči govorile su Katja Grcić i Sanja Roić.

Jasminka Petrović poznata je srpska autorica književnosti za djecu za mlade, ali i kreatorica brojnih televizijskih i radijskih emisija za djecu. Knjiga koja je predstavljena u subotu izdana je u Srbiji još 2015., i otad je doživjela 12 izdanja, a ovo je prvi put da je tiskana i u Hrvatskoj u izdanju Naklade Jesenski i Turk. Veliku popularnost ponovo je roman stekao nakon pojave istoimenog hit filma. Uskoro se očekuje i talijansko, pa njemačko izdanje, gdje će roman biti uvršten u školsku lektiru. Osim toga, na sam dan promocije u Splitu, u Užicu u Srbiji zakazana je premijera istoimene predstave, u režiji splitskog redatelja Gorana Golovka.

Tekst se nastavlja nakon oglasa

"Nas dvoje smo na istom zadatku, knjiga promovira oprost i pomirenje", rekla je autorica.

Kako je rekla autorica, ideju za knjigu dobila je saznanjem koliko mlađe generacije malo znaju o zajedničkom, bivšejugoslavenskom prostoru. Premda se tako čini, knjiga nije autobiografska, ali su u njoj prikupljena neka zajednička iskustva, autoričinu "viđenje posljedica rata, ali se kasnije ideja raširila". Glavni lik je 12-godišnja djevojčica Sofija koja ide na ljetovanje koje bi po svemu trebalo biti dosadno, jer će ljeto provesti s dvije bake u Starom Gradu na Hvaru. No, potom se sve promijeni.

Kako je rekla Katja Grcić, jedna od impresivnijih točaka romana jest tinejdžerski jezik, ali i poštivanje dijalekta Starog Grada, što je pridonijelo uvjerljivosti, i prevođenjem bi knjiga znatno  izgubila. Petrović je ovu drugu jezičku razinu "pohvatala" iz obitelji svog supruga Hvaranina. Za beogradski tinejdžerski žargon pomogli su joj, pak, kontakti s mladima u sredini u kojoj živi.

"Pisala sam za nekog iz sedmog razreda osnovne škole, a onda otkrila da se sviđa i mlađoj djeci, ali i mnogo starijim čitateljima, pa i šezdesetogodišnjacima", rekla je.

Sanja Roić ustvrdila je kako je otok, pa i Hvar, izmješten prostor koji živi usporeniju realnost. S druge strane, otok nudi i literaturu i umjetnost koji nude atmosferu dobra. Stoga smatra da je bio i prirodna kulisa za roman koji je pisan toliko živo i uvjerljivo, a onda je na isti način snimljen i film.

Marija Andrijašević potom je predstavila svoju zbirku priča Ligu ribara, uz promotorsku ulogu Krune Lokotara i Katje Grcić. Lokotar je autoricu predstavio kao dobitnicu Goranove nagrade za mlade autore, te T-portala za roman godine. Marija Andrijašević u Ligi ribara piše o generacijama koje su u predgrađima Splita (Kopilici, Vranjicu, Sutrojici, Spinutu...) svjedočile izgradnji Splita u prošlosti, a Katja Grcić kaže kako je Andrijašević ponudila uvid u pukotine stereotipa koji postoje o Splitu, posebno među samim Splićanima, ali i onima koji Split poznaju samo kroz pogled u centar grada, a ne i u njegovu ponekad zapuštenu suburbiju. Raznolikost podrijetla likova, kaže ona, donose pak bogatstvo u identitetu grada.

"Ova zbirka daje uvid u identitet koji je puno složeniji od onoga kako on na prvi pogled izgleda", rekla je. Autorica na to ukazuje da je željela da svaki pripovjedni glas bude drugačiji, i donosi drugu dimenziju.

Moja reakcija na članak je...
Ljubav
1
Haha
0
Nice
0
What?
0
Laž
1
Sad
0
Mad
1
Facebook Twitter Whatsapp Telegram
NAJNOVIJE VIJESTI
Jedan neobičan sastojak može poboljšati okus prženih jaja
5
min
Jedan neobičan sastojak može poboljšati okus prženih jaja
Vozačica splitskog Prometa: "Kad me vidjela za volanom, rekla je da zaustavim autobus i izašla..."
18
min
Vozačica splitskog Prometa: "Kad me vidjela za volanom, rekla je da zaustavim autobus i izašla..."
Usvojen najveći proračun u povijesti Grada Kaštela težak 54 milijuna eura
47
min
Usvojen najveći proračun u povijesti Grada Kaštela težak 54 milijuna eura
Jednoglasno usvojeni planovi HNK Split za 2026. godinu
55
min
Jednoglasno usvojeni planovi HNK Split za 2026. godinu
Rubenova navodna ljubavnica objavila njihove romantične fotografije, ono što je napisala šokiralo je mnoge
1
sat
Rubenova navodna ljubavnica objavila njihove romantične fotografije, ono što je napisala šokiralo je mnoge
NAJČITANIJE VIJESTI
  • Anđa Marić šokirala sve: 'Moj sin je alkoholičar, bolesnik, ovisnik. Sada je u istražnom zatvoru i odgovarat će...'
    Anđa Marić šokirala sve: 'Moj sin je alkoholičar, bolesnik, ovisnik. Sada je u istražnom zatvoru i odgovarat će...'
    15. prosinca 2025. 17:53
  • Pala je prosidba na koncertu Dalmatina u Kaštelima: Mladić kleknuo, a publika zapljeskala
    Pala je prosidba na koncertu Dalmatina u Kaštelima: Mladić kleknuo, a publika zapljeskala
    14. prosinca 2025. 22:30
  • Racija u Dicmu: Ugostiteljski objekt zatvoren zbog kršenja propisa, muškarac priveden
    Racija u Dicmu: Ugostiteljski objekt zatvoren zbog kršenja propisa, muškarac priveden
    15. prosinca 2025. 12:18
  • Jeste li vidjeli ovu čaroliju u Kaštel Kambelovcu? Morate ovo posjetiti...
    Jeste li vidjeli ovu čaroliju u Kaštel Kambelovcu? Morate ovo posjetiti...
    14. prosinca 2025. 22:46
  • Advent u Kaštelima je pravi hit. Dalmatino oduševio publiku, bila je to prava emocija
    Advent u Kaštelima je pravi hit. Dalmatino oduševio publiku, bila je to prava emocija
    14. prosinca 2025. 22:23
DD Marketing 300x250
DALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter)
  • Uvjeti korištenja
  • Pravila o privatnosti
  • Prodaja i marketing
  • Impressum
  • Kontakt stranica
  • Cjenik
© 2025 Dalmacija danas. Sva prava pridržana.

Upišite što tražite i kliknite na tipku Enter za početak pretrage. Kliknite tipku Esc za prekid.