Close Menu
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Životinjski kutak
    • Vijađ
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • Na današnji dan
    • IZGUBLJENO-NAĐENO
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter) RSS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Životinjski kutak
    • Vijađ
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • Na današnji dan
    • IZGUBLJENO-NAĐENO
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS

NA KOJEM JEZIKU ĆE PJEVATI? Ovo je pjesma Tick-Tock na hrvatskom jeziku, mnogi su oduševljeni

D.D. / Foto: Screenshot16. veljače 2021. 10:21
Podijeli
Facebook Twitter Telegram WhatsApp E-mail adresa

Mlada splitska pjevačica Albina Grčić na Dori je pobijedila izvodeći pjesmu Branimira Mihaljevića Tick-Tock s tekstom na engleskom jeziku.

Pobjedničku skladbu napisao je 19-godišnji producent Mix Cinnamon.

Hoće li Albina na Eurosongu pjevati na hrvatskom ili engleskom, ostaje nam za vidjeti. Jedan refren koji je Albina otpjevala na hrvatskom jeziku oduševio je hrvatsku i europsku publiku.

Verziju na hrvatskom jeziku na YouTubeu je poslušalo više od 60 tisuća ljudi, a na internetu se pojavio i tekst pjesme.

Stihovi idu ovako:

"Našim ulicama sada hodam sama,
U svakom strancu ja prepoznajem tvoj glas.
Srce glasno lupa, odzvanja u nama,
Jer što tražim, još nam nudim spas.

Kako disati, sve izbrisati
Kad ne znam bez tvog dodira?
Sve ću podnijeti, na sve pristati,
Na sve bez obzira.

Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, sama jedva dišem.
Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više.
Ne, ne. Ne, ne!

Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, trebam te dozu više.
Tick-tock, tako neću, ma nikad više.
Ne, ne. Ne, ne!

Ti si formula koju trebam,
Za mene napisan kôd.
Nepopravljivo neizbježan
S tobom sam svoja na svom.

Tick-tock, vrijeme curi, gdje si više?
Usne grizem, sama jedva dišem.
Tick-tock, vrijeme juri, ne mogu više.
Ne, ne. Ne, ne!

Dancing, dancing.
Think you, think you, fancy.
Tick-tock.
Ne, ne. Ne, ne. Ne, ne!"

Moja reakcija na članak je...
Ljubav
0
Haha
0
Nice
0
What?
0
Laž
0
Sad
0
Mad
0
Facebook Twitter Whatsapp Telegram
NAJNOVIJE VIJESTI
Iris Livaja bez dlake na jeziku...
6
min
Iris Livaja bez dlake na jeziku...
Sjedili su u automobilu, a onda im je prišla policija! Odmah su reagirali, ali nisu prošli 'lišo'...
12
min
Sjedili su u automobilu, a onda im je prišla policija! Odmah su reagirali, ali nisu prošli 'lišo'...
Buktinja u Dalmaciji probudila stanare: Misteriozni automobil izgorio usred noći!
19
min
Buktinja u Dalmaciji probudila stanare: Misteriozni automobil izgorio usred noći!
Građani, nemojte da vas uznemire sirene na dalmatinskom aerodromu
24
min
Građani, nemojte da vas uznemire sirene na dalmatinskom aerodromu
Je li ovo 'najjeftiniji grad na svijetu'? Pola litre pive košta 1.4 eura
28
min
Je li ovo 'najjeftiniji grad na svijetu'? Pola litre pive košta 1.4 eura
NAJČITANIJE VIJESTI
  • Jedna osoba poginula u sudaru auta i dvaju motora
    Jedna osoba poginula u sudaru auta i dvaju motora
    15. ožujka 2026. 17:36
  • Iris je ponovno u svečanoj loži. Pogledajte tko sve danas bodri Hajduka
    Iris je ponovno u svečanoj loži. Pogledajte tko sve danas bodri Hajduka
    15. ožujka 2026. 15:26
  • Torcida se oglasila o budućnosti Poljuda, evo što bi članovi navijačke skupine željeli
    Torcida se oglasila o budućnosti Poljuda, evo što bi članovi navijačke skupine željeli
    15. ožujka 2026. 19:37
  • Smrtonosna vrsta ulovljena u Jadranu, stručnjak upozorava na posljedice: "Ne znam jesmo li već zakasnili..."
    Smrtonosna vrsta ulovljena u Jadranu, stručnjak upozorava na posljedice: "Ne znam jesmo li već zakasnili..."
    15. ožujka 2026. 21:23
  • Dječak (16) s teškim opeklinama se bori za život: Kruže priče o opasnom TikTok izazovu
    Dječak (16) s teškim opeklinama se bori za život: Kruže priče o opasnom TikTok izazovu
    15. ožujka 2026. 20:21
DD Marketing 300x250
DALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter)
  • Uvjeti korištenja
  • Pravila o privatnosti
  • Prodaja i marketing
  • Impressum
  • Kontakt stranica
  • Cjenik
Copyright © 2017-2026 Dalmacija danas. Sva prava pridržana.

Upišite što tražite i kliknite na tipku Enter za početak pretrage. Kliknite tipku Esc za prekid.