Close Menu
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • SPLITSKI OSOBENJACI
    • Splitski portuni
    • Na današnji dan
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter) RSS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Naši ljudi
    • Štorije
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • SPLITSKI OSOBENJACI
    • Splitski portuni
    • Na današnji dan
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS

Jesu li Šubići i Anžuvinci preko Jadrana odnijeli "Majku hrvatsku" i Zvonimirovu krunu?

[S OVU BANU MORA – PRIČE IZ „MALE DALMACIJE“] Od Šubića Bribirskih i napuljskih Anžuvinaca do tajanstvene ikone Mamma Schiavona i krunidbe Ladislava Napuljskog u Zadru: tragovi razasuti između Dalmacije i južne Italije otvaraju intrigantno pitanje – jesu li dijelovi hrvatske srednjovjekovne baštine prije više od šest stoljeća završili s druge strane Jadrana?
MATE BOŽIĆ / Foto: Privatni album, screenshot28. kolovoza 2026. 12:37
Mate Bozic mala dalmacija
Podijeli
Facebook Twitter Telegram WhatsApp Email

Kao što je navedeno u jednom od prethodnih članaka ovoga niza tijekom stoljeća zabilježene su drevne veze između hrvatskih velikaških rodova poput Frankopana i Šubića Zrinskih s južnijim krajevima Apeninskog poluotoka, osobito Napuljskim Kraljevstvom kojim su vladali Anžuvinci, uključujući poluotok Gargano i susjedno Molize, tj. “Malu Dalmaciju”.

Tako je upravo u moliškom gradiću Mirabello Sannitico više od dvjesto godina (od XVII. do XIX. st.) obitavao rod Frangipane Allegretti, koji su pak sami sebe smatrali jednim ogrankom hrvatskih Frankopana, tj. knezova Krčkih.

SOBM01
Srednjovjekovna ilustracija Karla Roberta s krunom, kraljevskom jabukom i štitom na kojem je grb ugarskih Anžuvinaca (Chronicon Pictum, sredina XIV.); Jadranski krajevi oko 1300. godine s Napuljskim Kraljevstvom (žuta boja) i istočnojadranskim hrvatskim krajevima

Šubići otvorili put Anžuvincima prema hrvatsko-ugarskom prijestolju

S druge strane, upravo su Šubići Bribirski - prethodnici Šubića Zrinskih - predstavljali glavni oslonac dolasku napuljske dinastije Anžuvinaca na ugarsko-hrvatsko prijestolje početkom XIV. stoljeća. Tako je zahvaljujući uvjeravanju kneza Jurja I Šubića godine 1300. godine na put iz Napulja prema istočnojadranskoj obali krenuo Karlo I. Robert Anžuvinski - sin Karla Martela i unuk Marije Arpadović (kćeri ugarsko-hrvatskoga kralja Stjepana V.). Hrvatsko-dalmatinski ban Pavao I. Šubić dočekao je Karla I. u Splitu i otpratio ga do Zagreba, gdje mu je prisegnuo moćni hrvatsko-mađarski velikaš Ugrin Csák. Karlo Robert je iduće godine, nakon iznenadne smrti kralja Andrije III. Mlečanina (1290.-1301.), bio u Ostrogonu okrunjen za ugarsko-hrvatskoga kralja.

SOBM02
Ilustracija is sredine XIV. stoljeća koja prikazuje dolazak 12-godišnjeg Karla Roberta u Ugarsku 1301. godine u pratnji dvojice plemića; Lik bana Pavla I. Šubića koji je Karla Roberta pratio na putovanju od Splita do Zagreba; Okrunjeni kralj Karlo I. Robert na prijestolju Chronica Hungarorum, XV. st.)

Tako je personalna unija između Hrvatske i Ugarske bila obnovljena, nakon izumrća prethodne dinastije Arpadovića, upravo zahvaljujući hrvatskom rodu Šubića Bribirskih i južnotalijanskim Anžuvincima, koji su Napuljskim Kraljevstvom gospodarili od sredine XIII. stoljeća.

Tajanstvena Mamma Schiavona kod Napulja

No, još jedna zanimljivost povezuje Šubiće i južnu Italiju. U Avellinu, mjestu koje je smješteno oko 50 km istočno od Napulja, nalazi se poznato svetište s početcima još iz XII. st., a u kojem se stoljećima časti Gospin lik zvan Madonna di Montevergine ili Mamma Schiavona. Potonji naziv (Mamma Schiavona tj. slavenska majka) upućivao je neke istraživače na zaključak kako taj Gospin lik ima određene veze s istočnojadranskim hrvatskim krajevima, koji su se također iz (talijanske perspektive) nazivali slavenskim zemljama (Schiavonia).

SOBM03
Marijansko svetište Montevergine (“Djevičino brdo”) u okolici Napulja; Tamošnja ikona Madonna di Montevergine ili Mamma Schiavona ikonografski se uklapa u tradiciju tzv. Gospa sv. Luke, poznatih pod imenom “Panagia” (Sva sveta) ili “Hodigitria” (Ona koja pokazuje na dijete Isusa kao izvor spasenja za čovječanstvo)

Je li „Schiavona“ zapravo značilo „hrvatska“?

Primjerice don Mladen Parlov u svojoj monografiji o fra Tomi Iliriku iz Vrane (“Fra Toma Ilirik”, objavljenoj 2025.) navodi kako je upravo u vrijeme djelovanja tog hrvatskog franjevca i poznatog propovjednika na apeninskom poluotoku djelovala velika skupina umjetnika i drugih pojedinaca koji su redom bili nazivani Schivone (Andrija, Augustin, Grgur, Ivan, Jakov, Juraj, Luka, Mihovil Anđeo, Nikola, Pavao, Stjepan), a od kojih samo nekima znamo prava prezimena: Andrija Medulić, Juraj Čulinović, Ivan Statilić. Zanimljivo je kako za neke od njih - koji su u Italiju dolazili iz okolice Zadra (uključujući i fra Tomu Ilirika) - postoji samo oznaka Schiavone. Pritom treba imati na umu kako se prostor u zaleđu Zadra (današnji Ravni kotari) u srednjem vijeku nazivao izričito “Hrvati”, pa bi prema tome talijanski izraz Schiavone u slučaju tih pojedinaca možda bio doslovno prijevod naziva “Hrvati”, a južnotalijanska Mamma Schiavona bi bila “Majka hrvatska”, a ne “slavenska”!

SOBM04
Ilustracija iz 1521. godine s prikazom propovijedanja Tome Ilirika (u talijanskim izvorima Tommaso Schiavone) u francuskom Toulouseu (rođen u Vrani oko 1450.); Portret slikara Andrije Medulića (Andrea Schiavone), rođenog u Zadru ili Nadinu oko 1510. (Jacopo Piccini, 1648.)

Legenda o Mariji Ugarskoj i ikoni drukčijeg podrijetla

S obzirom na ikonu Majke Božje koja se časti u okolici Napulja navodi se kako je prema jednoj legendi tamošnjoj opatiji sliku darovala Marija Ugarska, tj. supruga Karla II. Anžuvinskog (vladara Napuljskog Kraljevstva, 1285.-1309.) i baka ugarskog-hrvatskog kralja Karla I. Roberta (Marija Arpadović). Prema nekim drugim legendama darovatelji ikone su bili ili Filip Tarantski ili Ludovik Tarantski, a svi navedeni su živjeli tijekom XIII. Ili XIV. stoljeća. Međutim, monsinjor Juraj Batelja (u svojoj knjižici “Mamma Schiavona iliti Majka Božja Hrvatska”, objavljenoj 2024.) zaključuje sljedeće, budući je glava Bogorodice iz Avellina naslikana na drugoj vrsti drveta, to može značiti kako je i različitoga podrijetla od ostatka ikone.

SOBM05
Ikone Mamma Schiavona iz okolice Napulja (lijevo) i “Gospa benediktinki” iz Zadra (oko 1300.) na kojima je glava Bogorodice prikazana gotovo identično (prema J. Batelji)

Trag preko Šubića vodi prema Zadru, Krapnju i Montevergineu

Autor u svojoj knjizi postavlja tezu da je upravo taj dio ikone tj. glava Bogorodice (ili clipeus) naslikan negdje u hrvatskim krajevima te da je kao dar velikaškog roda Šubić dospio do napuljskih Anžuvinaca (s kojima su Šubići imali čvrste veze), a preko te južnotalijanske dinastije naposljetku do svetišta Montevergine, gdje se i sada nalazi. Tome u prilog J. Batelja donosi druge Gospine likove, primjerice “Gospa benediktinki” iz Zadra (tj. ikona Bogorodice na prijestolju s Djetetom Isusom, nastala oko 1300.) kao i ikonu Majke Božje “Hodegitrije” iz XV. i XVI. stoljeća iz franjevačkoga samostana sv. Križa na otoku Krapnju, a koje likovno odgovaraju prikazu Bogorodice iz svetišta nedaleko Napulja.

SOBM06
Oštećeni grb hrvatskog hercega pronađen u Ostrovici (sredina XIV. st.); Kasnija ilustracija Karla Dračkog iz dinastije Anžuvinaca (1345.-1386.) koji je obavljao službu hercega Hrvatske i Dalmacije od 1371. do 1376.; Detalj slike s prikazom trijumfalnog ulaska Karla Dračkoga u Napulj 1381. godine (djelo nastalo 1381.-1382.)

Savezništvo Šubića i Anžuvinaca nije trajalo vječno

Nadalje, poznato je da kako su sami Anžuvinci u bitci kod Bliske (vjerojatno Blizna u zaleđu Trogira) u kasnu jesen 1322. godine nanijeli poraz banu Mladenu II. Šubiću (sinu bana Pavla) i odlučujući udarac rodu Šubića Bribirskih u njihovom nastojanju da postanu nasljednim banovima Hrvatske i Dalmacije. Također, nakon smrti nasljednika Karla Roberta, moćnog Ludovika I. Anžuvinca, uslijedilo je dugotrajno razdoblje prijestolnih borbi tijekom kojih su neki hrvatski i ugarski velikaši na prijestolje pokušavali dovesti drugu lozu napuljskih Anžuvinaca, točnije Karla II. Dračkog (1385.-1386.) a potom i njegova sina te nasljednika Ladislava. Sam Karlo Drački je osim toga od 1371. do 1376. obavljao službu hrvatsko-dalmatinskog hercega, u Zagrebu imao svoj dvor te ostao u dobroj uspomeni hrvatskim plemićima.

SOBM07
Cjeloviti prikaz svečanog ulaska Karla Dračkoga u Napulj, nakon čega je zavladao Napuljskim Kraljevstvom (1382.-1386.); Osobni grb Karla Dračkog iz dinastije Anžuvinaca

Ladislav Napuljski okrunjen u Zadru

Međutim, ti pokušaji naposljetku nisu bili plodonosni, a Karlov sin Ladislav Napuljski se gotovo odmah nakon krunidbe za ugarsko-hrvatskog kralja 5. kolovoza 1403. u Zadru odlučio na povratak u Napuljsko Kraljevstvo. Tako je nakon tek tri mjeseca boravka u hrvatskim krajevima (19. srpnja - 7. studenoga 1403.) tek okrunjeni kralj napustio istočnu obalu Jadrana i otplovio prema Napulju odnosno Apeninskom poluotoku. Također je kao svog glavnog namjesnika za Ugarsku, Hrvatsku, Dalmaciju i Bosnu postavio bosanskoga velikog vojvodu Hrvoja Vukčića Hrvatinića, koji je bio nazočan i na krunidbi u Zadru, jednoj od posljednjih održanih na hrvatskom tlu.

SOBM08
Slikarsko djelo “Krunidba Ladislava Napuljskog 1403. godine starom hrvatskom krunom” (nastalo početkom XX. st., rad Celestina Medovića); Zadarska katedrala Sv. Stošije - mjesto jedne od posljednjih krunidbi održanih na hrvatskom tlu

Je li u Sv. Stošiji korištena Zvonimirova kruna?

Za Ladislava Napuljskog i njegov kratkotrajni boravak u Zadru veže se jedna zanimljivost. Naime, povjesničar Rudolf Horvat smatra kako je on početkom kolovoza 1403. godine bio okrunjen u zadarskoj crkvi Sv. Stošije od ostrogonskog nadbiskupa Ivana Kanižaja za ugarsko-hrvatskog kralja i to kraljevskim znakovima (insignijama) Dmitra Zvonimira - koje su se čuvale u nekom od obližnjih dalmatinskih gradova, budući da anžuvinski vladar ugarske regalije nije posjedovao (nalazile su se u rukama Sigismunda Luksemburškog!). Tako sam Ladislav u to doba piše mletačkom duždu: “Uz najveće odobravanje sviju i uz najsilnije oduševljenje primismo na glavu svetu krunu (diadem), u desnicu žezlo, a u ljevicu jabuku”, dok se upravo ti znakovi kraljevske časti i vlasti (tj. žezlo i kruna) navode u sačuvanoj Zvonimirovoj krunidbenoj zavjernici iz posljednje četvrtine XI. stoljeća.

SOBM09
Portret Karlovog sina, Ladislava Anžuvinskog - vladara Napuljskog Kraljevstva 1390.-1414. i protukralja Sigismunda Luksemburškog 1403.-1409.; Monumentalna Ladislavova grobnica s konjaničkim spomenikom na vrhu u crkvi San Giovanni a Carbonara u središtu Napulja

„Nije li ju plašljivi Ladislav sa sobom odveo u Napulj?“

Povjesničar Rudolf u prvoj polovici XX. stoljeća zaključuje da je doista bila riječ o starohrvatskoj kruni na sljedeći način: “Na tu misao dovodi nas činjenica da Hrvati priznavaju Ladislava kraljem svojim, dočim ga još iste godine ostavljaju njegove pristaše u Ugarskoj. A možda bi se tako dala protumačiti i zagonetka, da iza toga nestaje svaki trag hrvatskoj kruni. Nije li ju plašljivi Ladislav sa sobom odveo u Napulj?”. Bilo kako bilo, ako stara kruna Hrvatskog Kraljevstva početkom XV. stoljeća i nije zajedno s Ladislavom otplovila na suprotne obale Jadrana i naposljetku bila sklonjena u južnoj Italiji, tamo je danas nalazimo barem u virtualnom obliku.

SOBM10
Freska koja prikazuje svetog Ladislava kako štuje ugarsku krunu sv. Stjepana iz ciklusa u crkvi Santa Maria Incoronata kojeg je naručio Ladislav Anžuvinski 1403.-1414. godine: lik svetog Ladislava aluzija je na pokušaj Anžuvinca da se domogne ugarsko-hrvatske krune i prijestolja

Zvonimirova kruna „preselila“ se na napuljske freske

Naime, upravo negdje između 1403. i 1414. godine Ladislav je naručio izradu ciklusa slika tj. freski s prikazom legende o ugarskom kralju svetom Ladislavu (bratu Jelene Lijepe, supruge hrvatskog kralja Dmitra Zvonimira) i to u crkvi Santa Maria Incoronata u Napulju. Tako je na tim zidnim ilustracijama čuveni ugarski kralj (1077.-1095.), koji se ujedno smatra i svetcem, prikazan kako prima ugarsku kraljevsku krunu, bori se protiv pogana, a ujedno stječe i staru hrvatsku tj. Zvonimirovu krunu. Štoviše, jedna dosta oštećena freska prikazuje i Ladislavovu sestru Jelenu Lijepu, tj. Zvonimirovu suprugu, kako čini djela neka milosrdna djela. Inače, motiv Jeleninog “prijenosa” hrvatske krune tj. kraljevskih prava njezinom bratu Ladislavu nalazimo prikazan na još jednom mjestu u Italiji - na svodu refektorija Ilirsko-ugarskog kolegija u Bolonji (danas Collegio Venturoli). Taj je prikaz nastao oko 1700. godine, tj. tri stoljeća nakon Ladislavovih freski u Napulju!

SOBM11
Oštećena freska iz istog ciklusa koja prikazuje lik Ladislavove sestre Jelene Lijepe koja čini djela milosrđa; Kralj Ladislav prima hrvatsku krunu i kraljevska prava nad Hrvatskom i Dalmacijom od sestre Jelene, udovice kralja Dmitra Zvonimira (Bolonja, oko 1700.)

Marija Ugarska povezuje dvije velike zagonetke

Inače, štovanje svetoga Ladislava, kao i drugih ugarskih kraljeva zabilježeno je u Napulju još od druge polovice XIII. stoljeća, a zaživjelo je zahvaljujući napuljskoj kraljici Mariji Ugarskoj tj. Mariji Arpadović (oko 1257.-1323.), koja je taj kult donijela u južnu Italiju udajom za Karla II. Anžuvinskog, vladara Napuljskog Kraljevstva. Riječ je o istoj kraljevskoj supruzi za koju legenda kaže kako je svetištu Montevergine poklonila već spomenutu čuvenu sliku Bogorodice s Djetetom Isusom - Mamma Schiavona.

SOBM12
Marija Arpadović ili Marija Ugarska (baka Karla I. Roberta) koja je, prema jednoj od legendi, predala ikonu Mamma Schiavona (desno) svetištu u Monteverginu. Prema J. Batelji, glava Bogorodice (“clipeus”) bila bi naslikana u hrvatskim kraljevima kao dar velikaša Šubića Bribirski, saveznika Anžuvinaca i nadaleko poznatih štovatelja Bogorodice

Ladislav prodaje prava Mlečanima za 100.000 dukata

Naposljetku, Ladislav se kao kraljevski izabranik značajnog dijela hrvatskog i ugarskog plemstva 1409. odrekao svih svojih vladarskih prava jednostavno ih prodavši Mletačkoj Republici za 100 000 dukata (čuvena Ladislavova “prodaja Dalmacije”), dok se Sigismund Luksemburški u međuvremenu učvrstio na ugarsko-hrvatskom prijestolju porazivši preostale Ladislavove pristaše (godine 1405. napao je Bosansko Kraljevstvo, a u bitci kraj Dobora 1408. zarobio bosanskoga kralja Tvrtka II. Kotromanića te velik broj plemića koje je dao pogubiti). Upravo od tada datira Sigismundov pokušaj preoblikovanja prvog službenog zemaljskog grba Hrvatske i Dalmacije s leopardovim glavama na plavom polju u “luksemburšku” inačicu s lavljim glavama na crvenom polju - s ciljem heraldičke potvrde legitimnosti svoje vladavine na ugarsko-hrvatskom prijestolju.

Video prilog iz podcast serijala „CLIPEUS CROATORUM – tragom hrvatskih grbova“ u kojem se govori o čestom terminološkom i povijesnom pitanju korištenja izraza leopardove i lavlje glave u kontekstu aktualnog grba Dalmacije

„Anžuvinska Hrvatska“ pod Mlecima ostala gotovo četiri stoljeća

Moglo bi se reći kako se mletačkim zaposjedanjem Zadra i ostalih Ladislavovih posjeda na istočnojadranskoj obali već 1409. godine, a potom i ostalih dalmatinskih gradova do 1420. (uključujući Split i Trogir), iz vlasti Sigismunda Luksemburškog konačno izdvojio onaj dio Kraljevstva Hrvatske i Dalmacije koji je do kraja ostao vjeran Anžuvincima, a ta “anžuvinska Hrvatska” ostat će u mletačkom posjedu sve do 1797. godine i propasti Mletačke Republike!

Video prilog iz podcast serijala „CLIPEUS CROATORUM – tragom hrvatskih grbova“ u kojem se govori o suvremenoj (re)interpretaciji povijesnog simbola leopardovih glava kao znaka autonomaštva/talijanskog iredentizma ili hrvatskog domoljublja izraženog tijekom Domovinskog rata (1990.-1995.)

Moja reakcija na članak je...
Ljubav
12
Haha
0
Nice
1
What?
0
Laž
0
Sad
0
Mad
0
Facebook Twitter Whatsapp Telegram
NAJNOVIJE VIJESTI
Učitavanje…
NAJČITANIJE VIJESTI
DD Marketing 300x250
DALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter)
  • Uvjeti korištenja
  • Pravila o privatnosti
  • Prodaja i marketing
  • Impressum
  • Kontakt stranica
  • Cjenik
Copyright © 2017-2026 Dalmacija danas. Sva prava pridržana.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.