Close Menu
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Štorije
    • ARHEO Dalmacija
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • SPLITSKI OSOBENJACI
    • SPLITSKI GRADONAČELNICI
    • Splitski portuni
    • Na današnji dan
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
Facebook Instagram YouTube WhatsApp
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter) RSS
  • Naslovnica
  • Dalmacija
    • Split
    • Obala
    • Zagora
    • Otoci
    • Marjan
    • Štorije
    • ARHEO Dalmacija
    • Cooltura
  • Vijesti
    • Hrvatska
    • Svijet
    • Tech & Biznis
    • Vrijeme
    • Crna kronika
    • Znanost
    • Kultura
  • Sport
    • Hajduk
    • Nogomet
    • Košarka
    • Ostali sportovi
  • Relax
    • Glazba
    • Showbizz
    • Foto đir
    • Gastro
    • Zabava
    • Zdravlje
    • Fashion & lifestyle
  • Specijali
    • Vaše vijesti
    • Dvi-tri riči
    • EX CATHEDRA
    • #TvojeMisto
    • Zdravlje - Priska Med
    • PEČAT OD VRIMENA
    • SPLITSKI OSOBENJACI
    • SPLITSKI GRADONAČELNICI
    • Splitski portuni
    • Na današnji dan
    • Stara splitska prezimena
    • Razredi s osmijehom
    • Najbolje iz Dalmacije
    • Kako su nastali splitski kvartovi
  • Kolumne
    • ANTONIO KULAŠ
    • DANIJEL KRAJINOVIĆ
    • HRVOJE ZNAOR
    • JURICA GALIĆ JUKA
    • KATA MIJIĆ
    • MARIJA PARO
    • MATE BOŽIĆ
    • MARIO TOMASOVIĆ
    • MENTALNO ZDRAVLJE
    • MIRELLA MEIĆ
    • MIŠO ŽIVALJIĆ
    • NIKOLA BARBARIĆ
    • RADE POPADIĆ
    • TRINAESTO PRASE
    • ŽANA PAVLOVIĆ
DALMACIJA DANASDALMACIJA DANAS

DALMATINSKO NEODRICANJE Ovaj carski desert osvaja sve više država, masovno se traži u Hrvatskoj

[RECEPT] U Beču ćete uz njega dobiti tradicionalni umak od šljiva, ali i pire od jabuke, ali danas je sve više dodataka poput umaka od marelice, slastičarske kreme…No, evo isprobanog recepta za njegovu pripremu
MIRELLA MEIĆ / Foto: Igor Jakšić, Mirella Meić23. rujna 2026. 00:01
Mirela Meić final carski
Podijeli
Facebook Twitter Telegram WhatsApp Email

Kaiserschmarrn ili prevedeno na hrvatski “Carski drobljenac” lagani je desert oko kojeg postoji nekoliko priča o mogućem nastanku. Najpoznatija je ona o tome kako je kuhar je pokušao napraviti  desert za caricu Elizabetu (Sisi), koja je pazila na liniju, ali se palačinka u tavi raspala. Sisi ju je odbila, a car Franjo Josip je rekao: “Dajte ovamo taj “šmarn” (nered)!

Druga priča kaže da je car tijekom lova svratio u seosku kuću u Alpama gdje mu je zbunjena seljanka nespretno usitnila palačinku, a car ju je oduševljeno prihvatio. Ima još nekih priča oko Kaiserschmarrna, ali jedno je gotovo sigurno: nastao je u 19. stoljeću i ime je dobio po austrougarskom caru Franju Josipu I. U Austriji ga poslužuju svugdje, u finim restoranima, ali postoje i ulični prodvači koji ga poslužuju “to go”. No, nevjerojatnu popularnost ima posljednjih godina i u zemljama okruženja. Totalni je hit u Sloveniji, Mađarskoj, ali i na sjeveru Hrvatske. U Beču ćete uz njega dobiti tradicionalni umak od šljiva, ali i pire od jabuke, ali danas je sve više dodataka poput umaka od marelice, slastičarske kreme…No, evo isprobanog recepta za njegovu pripremu.

SASTOJCI:

  • 250 g brašna
  • 250 ml mlijeka
  • 4 jaja
  • 40 g običnog šećera
  • Šećer u prahu (za posipanje)
  • 50 g maslaca plus komadić za prženje
  • 40 g grožđica
  • Žlica ruma
  • Prstohvat soli
  • Umak od šljiva, pire od jabuka

PRIPREMA:

Izmiješajte brašno, mlijeko, prstohvat soli i žumanjke u jednoj posudi. U drugoj napravite snijeg od bjelanjaka kojima ste dodali 40 g šećera. Sjedinite smjesu bjelanjaka sa smjesom brašna i jaja, lagano špatulom izmiješajte. Na štednjaku otopite maslac. Kad se otopljeni maslac malo  prohladi dodajte mu grožđice koje ste prethodno namočili u rumu. Ostavite tu smjesu sa strane. Na tavi zagrijte komadić maslaca pa ulijte smjesu od jaja i brašna da se peče, pazite da nije jaka vatra. Malo provjeravajte mekanom špatulom i kad se uhvati dno, polijte smjesu maslaca i grožđica po vrhu, a zatim nekom oštrijom špatulom podijelite smesu na četiri dijela (napravite križ). Prevrnite svaku četvrtinu te debele “palačinke” i nastavite pržiti. Ja dodam još mało maslaca, a  može se ubaciti među te komade i kristal šećera jer će to dodatno karamelizirati “šmarrn”. Kad se s obje strane sve zapeklo, špatulom u tavi kidajte komade i vrtite ih da se zapeku sa svih strana. Servirajte Kaiserschmarn kojeg ste posuli šećerom u prahu uz umak od šljive (može to biti i domaći đžem, ako nemate umak) ili uz pire od jabuke.

Carski drobljenac 1
GALERIJA
Kliknite za pregled

Ova količina smjese je dovoljna za dva Kaiserschmarrna, ako vam je tava promjera 20 cm.

DALMATINSKO NEODRICANJE Slani smokvin zalogaj i slatka smokvina tortica: Ohladite u hladnjaku i navalite

DALMATINSKO NEODRICANJE Brze knedle bez krumpira? Da, i svi će lizati prste kada ih kušaju, evo u čemu je "trik"

DALMATINSKO NEODRICANJE Ovaj ljetni kolač s marelicama nestaje sa stola u trenu: Sočan, prhak i toliko jednostavan da ćete ga praviti cijelo ljeto

Moja reakcija na članak je...
Ljubav
11
Haha
1
Nice
2
What?
0
Laž
0
Sad
1
Mad
1
Facebook Twitter Whatsapp Telegram
NAJČITANIJE VIJESTI

NAJNOVIJE VIJESTI

Učitavanje…
DD Marketing 300x250
DALMACIJA DANAS
Facebook Instagram YouTube WhatsApp X (Twitter)
  • Uvjeti korištenja
  • Pravila o privatnosti
  • Prodaja i marketing
  • Impressum
  • Kontakt stranica
  • Cjenik
Copyright © 2017-2026 Dalmacija danas. Sva prava pridržana.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.